(figurative) To correct insignificant mistakes or find fault in unimportant details. +
(archaic) To pick lice eggs from someone’s hair.