Once some bandy-legged, lurching creature, an ant-eater or a bear, scuttled clumsily amid the shadows.