[W]e came to Whittingham. Thence to Newcastle, where an obstreperous horse retarded us for an hour at least.