A very small expensive black toque was hideously unbecoming to the yellow, toad-like face beneath it.